Перейти до основного змісту Перейти до нижнього колонтитула

Заява про доступність


Colliers прагне забезпечити цифрову доступність особам з обмеженими можливостями на colliers.com та corporate.colliers.com. Ми постійно вдосконалюємо взаємодію з усіма відвідувачами сайту та застосовуємо відповідні стандарти доступності.

 

Як ми можемо допомогти?

Будь ласка, звертайтесь на Accessibility.Concerns@Colliers.com, якщо у вас виникли запитання або ви маєте пропозиції стосовно доступності.

 

Зазвичай Colliers відповідає на запити щодо доступності протягом трьох робочих днів і надає рішення протягом десяти робочих днів.

Якщо відповідь вас не задовольнить, ви можете скерувати запит вищій ланці.

 

Наші зусилля для підтримки доступності

Colliers вживає таких заходів для забезпечення доступності цього вебсайту:

 

  • Ми співпрацюємо з провідною компанією в галузі питань доступності Deque Systems Inc, для перевірки colliers.com та нашої роботи із забезпечення відповідності з чинними настановами щодо доступності.
  • Ми призначили особу, відповідальну за доступність.
  • Ми постійно проводимо навчання з доступності для наших співробітників.
  • Ми встановлюємо чіткі цілі та обов’язки щодо доступності.
  • Ми застосовуємо підхід «доступність через дизайн» до будь-якого нового проєкту чи розробки.
  • Ми також застосовуємо офіційні методи забезпечення якості доступності.

Стан відповідності

У Настановах щодо доступності вебвмісту (WCAG) визначені вимоги до дизайнерів і розробників щодо покращення доступності для осіб з обмеженими можливостями. Усього визначено три рівні відповідності: A, AA та AAA.

 

Міжнародний вебсайт Colliers частково відповідає рівню АА, визначеному в WCAG 2.1. Під частковою відповідністю мається на увазі, що деякі елементи вмісту не повністю відповідають стандарту доступності. Див. відомі обмеження цього вебсайту нижче.

 

Короткий опис функцій доступності

  • Зображення та інші нетекстові елементи пов’язані із текстом заміщення.
  • Засоби навігації забезпечені на всіх сторінках. Включено навігаційні посилання для пропуску, щоб полегшити переходи за допомогою клавіатури та обходити групи посилань на сторінках для переходу безпосередньо до основного вмісту.
  • Використано атрибут title, щоб зв’язаний текст був більш значущим, або щоб вказати, що посилання відкриває нове вікно вебпереглядача.
  • Забезпечено розмітку структури для позначення заголовків і списків, щоб сторінки були зрозумілішими.
  • Форми пов’язані з мітками, а вказівки щодо заповнення форм доступні користувачам невізуального екрана.
  • Кольори розроблені спеціально для забезпечення належного контрасту.

Сумісність із веб-переглядачами та спеціальними засобами

Цей вебсайт сумісний із найпоширенішими веб-переглядачами (у версії, на два випуски нижче від поточної): Chrome, Safari, Firefox, Edge, Opera.

 

Станом на 12 січня 2016 року Microsoft припинила підтримку версій Internet Explorer нижче IE 11, а IE 11 є останньою версією цього веб-переглядача. Тому ми забезпечуємо підтримку Internet Explorer 11, наскільки це можливо, враховуючи його давність і обмеження.

 

Наш вебсайт усе ще відображається в раніших версіях вищезазначених вебпереглядачів, але оскільки вони можуть інтерпретувати HTML, CSS та JavaScript по-іншому, існує ймовірність неоднозначних результатів.

 

Технічні характеристики

Доступність цього вебсайту забезпечується такими технологіями для роботи вебпереглядача та будь-яких спеціальних засобів чи плагінів, установлених на вашому комп’ютері, у певному поєднанні: HTML, WAI-ARIA, CSS, JavaScript.

 

В основі цих технологій лежить відповідність застосованим стандартам доступності.

 

Відомі обмеження цього вебсайту

Незважаючи на всі наші зусилля для забезпечення доступності цього вебсайту, існує ймовірність певних обмежень. Нижче наведено опис відомих обмежень.

 

Сторонній вміст може бути доступний не повністю, наприклад відео з YouTube чи Vimeo та Карти Google. Зокрема, деякі дії з цим вмістом лише за допомогою клавіатури можуть бути недоступними. Сторонній вміст може забезпечити насичену взаємодію вебсайту з відвідувачами, але Colliers не керує функціональними елементами цього вмісту.

 

Редактори вмісту вебсайтів Colliers додають до стороннього вмісту якомога більше функцій спеціальних можливостей, наприклад субтитри чи записи розмов, але вони не можуть керувати такими функціональними елементами, як кнопки чи повзунки.

 

Internet Explorer 11 не може забезпечити ефективний колірний контраст, тому під час використання цієї версії вебпереглядача можуть виникнути проблеми.

 

Деякі функції спеціальних можливостей потрібно вводити поступово або ж вони залежать від інших функцій, через що частина вмісту colliers.com може бути поки що недоступною. Наприклад, якщо систему керування вмістом потрібно оновити, можуть виникнути нові проблеми з доступністю, які можна виправити лише після оновлення.

 

За допомогою підходу «доступність через дизайн» ми намагаємося вирішити будь-які можливі нові проблеми в майбутньому. У разі виникнення технічних проблем під час перегляду colliers.com зв’яжіться з нами.

 

Підхід до оцінки

Colliers оцінив доступність цього вебсайту за допомогою зовнішнього аудиту та перевірки після виправлення, здійснених Deque Systems, Inc.

 

Крім того, Colliers офіційно та безперервно забезпечує контроль якості протягом проєктування й розробки цього вебсайту.

 

Офіційне схвалення цієї заяви про доступність

Цю Заяву про доступність схвалили віцепрезидент, юрисконсульт і корпоративний секретар Colliers.

 

Останнє оновлення: березень 2021 р.