주요 콘텐츠로 건너 뛰기 바닥 글로 건너 뛰기

접근성 선언문


Colliers는 장애를 가진 분들의 colliers.com과 corporate.colliers.com에 대한 디지털 접근성을 보장하는 데 최선을 다하고 있습니다. Colliers는 모든 분의 사이트 방문자 경험을 지속적으로 개선하고 이와 관련된 접근성 표준을 적용하고 있습니다.

어떻게 도와 드릴까요?

접근성에 대하여 질문이나 의견이 있으시면 Accessibility.Concerns@Colliers.com으로 문의하십시오.

Colliers는 영업일 기준 3일 이내에 접근성 관련 문의에 응답하고 영업일 기준 10일 이내에 이에 관한 해법을 제안하는 것을 목표로 하고 있습니다.

당사의 응답이 만족스럽지 않으시면, 회사 상부에 불만을 제기하실 수 있습니다.

접근성을 지원하기 위한 Colliers의 노력

본 웹사이트의 접근성을 보장하기 위해 Colliers는 다음과 같은 조치를 취합니다.

  • Colliers는 신뢰받는 접근성 전문업체인 Deque Systems Inc과 협력하여 colliers.com에 대한 감사를 실시하고, 시정된 내용이 적용 가능한 접근성 지침을 준수하는지를 검증합니다.
  • Colliers는 접근성을 전담하는 직원을 발령합니다.
  • Colliers는 직원들에게 접근성에 대하여 지속적으로 교육합니다.
  • Colliers는 접근성에 대하여 명확한 목표와 책임을 부여하고 있습니다.
  • 새로운 디자인과 개발에 있어 Colliers는 접근성에 입각하여 설계를 시작합니다.
  • Colliers는 접근성의 수준을 보장하는 공식적인 방법을 채택하고 있습니다.

적합성 현황

웹 콘텐츠 접근성 지침(Web Content Accessibility Guidelines, WCAG)에서는 장애를 가진 분들의 접근성 향상을 위해 디자이너와 개발자가 취해야 할 요건을 정의하고 있습니다. 해당 지침은 적합성을 A단계, AA단계, AAA 3단계로 구분하고 있습니다.

Colliers의 글로벌 웹사이트는 WCAG 2.1의 AA 단계를 부분적으로 준수합니다. 부분적 준수란 콘텐츠의 일부가 접근성의 표준을 완전히 충족하지 못함을 의미합니다. 본 웹 사이트의 알려진 한계는 아래에 소개되어 있습니다.

특징적인 접근성 기능

이미지와 기타 문자가 아닌 요소에는 이와 관련된 대체 문자가 있습니다.

모든 페이지에는 탐색에 대한 지원이 제공되고 있습니다. 키보드 탐색을 용이하게 하고, 페이지의 링크 그룹을 건너뛰어 기본 콘텐츠로 바로 이동할 수 있도록 탐색 링크 건너뛰기가 통합되어 있습니다.

제목의 속성은 링크되어 있는 텍스트를 보다 의미 있게 강조하거나 해당 링크가 브라우저의 새 창을 여는지 여부를 나타내는 데 사용되고 있습니다.

페이지 이해를 돕기 위해 제목과 목록을 표시하는 구조적인 표시가 제공되어 있습니다.

양식은 라벨로 표시되어 있고 양식을 작성하는 지침은 스크린 리더로 읽을 수 있게 되어 있습니다.

색상은 적절한 대비로 디자인되어 있습니다.

브라우저와 보조공학의 호환성

본 웹 사이트는 Chrome, Safari, Firefox, Edge, Opera 등 가장 널리 사용되는 웹 브라우저(현재 버전에서 2버전 아래)와 호환되도록 설계되었습니다.

2016년 1월 12일을 기하여 Microsoft가 IE 11 이전의 Internet Explorer 브라우저에 대한 지원을 종료했으므로 해당 브라우저의 최종 버전은 IE 11입니다. 따라서 본 웹사이트는 이의 연식과 한계로 인해 Internet Explorer 11만을 지원합니다.

위에 언급한 브라우저의 이전 버전에서도 여전히 본 웹사이트를 이용할 수 있으나 HTML, CSS 및 JavaScript에 대한 해석이 다를 수 있으므로 그 결과는 명확하지 않으리라고 예상됩니다.

기술 사양

본 웹사이트는 웹 브라우저와 컴퓨터에 설치된 보조 기술이나 플러그인의 특정 조합에서도 제대로 작동하여야 하므로 HTML, WAI-ARIA, CSS, JavaScript와 같은 기술을 주로 사용합니다.

이러한 기술은 접근성 표준을 준수하기 위해 사용하는 것입니다.

웹사이트의 알려진 한계

웹 사이트의 접근성을 보장하기 위한 최선의 노력에도 불구하고 몇 가지 한계가 있을 수 있습니다. 알려진 한계점에 대한 설명은 다음과 같습니다.

YouTube 동영상, Vimeo 동영상 및 Google Map과 같은 일부 타사 콘텐츠에는 완전히 접근하지 못할 가능성이 있습니다. 예를 들어, 해당 콘텐츠의 일부는 키보드만으로는 작업할 수 없습니다. 이러한 타사 콘텐츠는 풍부한 웹 사이트 방문자 경험을 제공할 수 있지만, Colliers는 해당 콘텐츠의 기능적 요소를 제어할 수 없습니다.

Colliers 웹 사이트의 콘텐츠 편집자는 타사 콘텐츠에 캡션이나 자막을 추가하는 등 가능한 최대의 접근성 기능을 추가하도록 훈련받았으나, 버튼이나 슬라이더와 같은 기능적 요소를 제어할 수는 없습니다.

Internet Explorer 11은 색상 대비가 효율적으로 처리되지 않으므로 해당 브라우저 버전을 사용할 경우, 이와 같은 문제점을 경험할 수 있습니다.

일부 접근성 기능은 시간에 따라 단계적으로 도입되거나 다른 기능에 종속되어 있습니다. 이는 일부 colliers.com 콘텐츠에 아직 접근이 가능하지 않다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 콘텐츠 관리 시스템을 업그레이드해야 하는 경우, 접근성에 문제가 발생할 수 있는데 이 문제는 업그레이드를 완료하면 해결됩니다.

접근성에 입각한 설계 방식을 통해서 시간이 지나면서 발생하는 새로운 문제점까지도 관리할 수 있도록 노력하고 있습니다. 그러나 colliers.com 방문 시 기술적인 문제가 발생한다면 당사에 문의하십시오.

평가 방식

Colliers는 Deque Systems, Inc.의 외부 감사 및 사후 시정 검증을 통해 본 웹사이트의 접근성을 평가했습니다.

또한, Colliers는 본 웹사이트의 공식적이고 지속적인 질적 향상을 위해 설계 및 개발 과정 전반에 걸쳐 참여하고 있습니다.

본 접근성 선언문 공식 승인

본 접근성 선언문은 Colliers의 부사장(Vice President), 법률 고문 및 기업 비서실의 승인을 받았습니다.

최종 업데이트: 2021년 3월