Colliers s’impegna ad assicurare l’accessibilità digitale su colliers.com e su corporate.colliers.com alle persone con disabilità. Stiamo migliorando costantemente l’esperienza di navigazione del sito per tutti, e applicando importanti standard di accessibilità.
In che modo possiamo aiutarvi?
Se volete fornirci il vostro feedback sull'accessibilità o per porci delle domande, vi preghiamo di contattarci a Accessibility.Concerns@Colliers.com.
Colliers si propone di rispondere alle vostre domande riguardanti l’accessibilità entro 3 giorni lavorativi, e di proporre una soluzione entro 10 giorni lavorativi.
YPotete aumentare la priorità della vostra domanda se non siete soddisfatti della nostra risposta.
I nostri sforzi per mantenere l’accessibilità
Colliers adotta i seguenti provvedimenti per assicurare l’accessibilità a questo sito web:
- Abbiamo collaborato con Deque Systems Inc, affidabili esperti in accessibilità, per controllare il sito colliers.com e corroborare il lavoro di miglioramento, per essere conformi a delle valide linee guida sull’accessibilità.
- Abbiamo designato un responsabile dell’accessibilità.
- Forniamo al nostro staff una formazione continua sull’accessibilità.
- Assegniamo dei chiari traguardi e responsabilità sull’accessibilità.
- Adottiamo un approccio sull’accessibilità in base alla progettazione per qualsiasi nuova progettazione e sviluppo.
- E, adottiamo regolari metodi di controllo di garanzia della qualità.
Stato di conformità
Le Linee Guida per l’Accessibilità del Contenuto Web (WCAG) definiscono i requisiti per i web designer e per gli sviluppatori, volti a migliorare l’accessibilità alle persone con disabilità. Definiscono tre livelli di conformità: Livello A, Livello AA, e Livello AAA.
Il sito globale di Colliers è conforme in modo parziale al livello AA delle WCAG 2.1. Per conforme in modo parziale s’intende che alcune parti del contenuto non sono pienamente conformi agli standard di accessibilità. Visualizzare in basso le limitazioni note di questo sito web.
Sintesi delle caratteristiche di accessibilità
- Le immagini e altri elementi non testuali presentano un testo alternativo ad essi associato.
- Si forniscono degli ausili alla navigazione su tutte le pagine. Sono stati inseriti dei comandi per saltare i link, in modo da facilitare la navigazione da tastiera e aggirare gruppi di link su una pagina giungendo direttamente al contenuto principale.
- È stato utilizzato l’attributo titolo per rendere il testo collegato più rilevante o per indicare se il link apre una nuova finestra del browser.
- Sono stati forniti dei marcatori strutturali per indicare le intestazioni e degli elenchi per aiutare nella comprensione della pagina.
- I moduli sono associati a delle etichette e le istruzioni per compilarli sono disponibili a chi utilizza uno screen reader.
- I colori sono stati progettati in modo da fornire un contrasto adeguato.
Compatibilità con i browser e tecnologia assistiva
Questo sito web è progettato per essere compatibile con i browser web più utilizzati (nella loro versione corrente meno due): Chrome, Safari, Firefox, Edge, Opera.
Il 12 gennaio 2016 la Microsoft ha terminato l’assistenza ai browser Internet Explorer precedenti a IE 11, e IE 11 è la versione più recente di questo browser. Supportiamo dunque solo Internet Explorer 11 al meglio delle nostre capacità a causa della sua età e delle limitazioni.
Il nostro sito web può ancora essere visualizzato con le versioni più vecchie dei browser sopra citati, ma vi dovete aspettare dei risultati contrastanti, poiché potrebbero interpretare i linguaggi HTML, CSS e JavaScript in modo diverso.
Specifiche tecniche
L’accessibilità di questo sito web si affida alle seguenti tecnologie per funzionare con la peculiare associazione tra il browser web, una qualsiasi tecnologia assistiva o i plugin installati sul vostro computer: HTML, WAI-ARIA, CSS, JavaScript.
Ci affidiamo a queste tecnologie per essere conformi agli standard di accessibilità utilizzati.
Limitazioni note di questo sito web
Nonostante i nostri sforzi per assicurare l’accessibilità a questo sito web, ci potrebbero essere delle limitazioni. Forniamo qui di seguito una descrizione delle limitazioni note.
Parte del contenuto di terze parti, come i video di YouTube, i video Vimeo e Google Maps, potrebbe non essere accessibile in modo completo. Per esempio, alcune funzioni di quei contenuti potrebbero non essere disponibili utilizzando solamente la tastiera. Il contenuto di terze parti può fornire una ricca esperienza di navigazione, ma Colliers non ha controllo sugli elementi funzionali di quel contenuto.
I redattori del contenuto del sito web Colliers sono formati in modo da aggiungere il maggior numero possibile di funzioni di accessibilità al contenuto di terze parti, come le didascalie o le trascrizioni, ma non hanno controllo sugli elementi funzionali come i pulsanti o le diapositive.
Internet Explorer 11 non gestisce il contrasto di colore in modo efficiente, dunque potreste avere dei problemi se utilizzate quella versione del browser.
Alcune funzioni di accessibilità devono essere introdotte gradualmente nel tempo oppure dipendono da altre funzioni; ciò significa che parte del contenuto del sito colliers.com potrebbe non essere ancora accessibile. Per esempio, se il sistema di gestione dei contenuti deve essere aggiornato, potrebbero comparire nuovi problemi di accessibilità che potranno essere risolti solo dopo l’aggiornamento.
Il nostro approccio sull’accessibilità in base alla progettazione mira a gestire qualsiasi nuovo problema che si presenti nel tempo. Vi preghiamo però di contattarci in caso sperimentaste dei problemi tecnici durante la navigazione su colliers.com.
Metodi di valutazione
Colliers ha valutato l’accessibilità di questo sito web servendosi di un audit esterno e di una convalida sul miglioramento effettuata da Deque Systems, Inc.
Colliers s’impegna anche a svolgere un regolare e continuo controllo sulla garanzia della qualità attraverso il processo di progettazione e di sviluppo di questo sito web.
Approvazione formale della presente dichiarazione di accessibilità
La presente Dichiarazione di Accessibilità è stata approvata dal Vicepresidente, Consulente Legale e Segretario di Società.
Ultimo aggiornamento: marzo 2021