Cliente

Transperfect Translation

Introducción de la empresa:

TransPerfect es una empresa de servicios de traducción simultánea y otros servicios corporativos con sede en la ciudad de Nueva York.

Requerimiento:

 p  El requerimeinto para Costa Rica llegó a través de Colliers Washington DC, oficina que maneja la cuenta a nivel nacional en Estados Unidos. Lo que TransPerfect planea en Costa Rica es ofrecer los servicios de traducción simultánea a clientes sofisticados (tales como bancos) desde su nuevo centro de servicios para 120 personas. Al tratarse de una operación totalmente nueva en Costa Rica además de la asesoría inmobiliaria que brindará Colliers International, se les ofreció los servicios de Project Management y se refirió la empresa con CINDE. Desde el primer contacto hasta el cierre transcurrieron aproximadamente 6 meses. 

     Reto: 

     El reto más significativo fue adaptarse a varios cambios solicitados por el cliente respecto a los requerimientos de espacio y de tiempo frente a los potenciales landlords o "propietarios". Costó mucho obtener decisiones firmes para poder aterrizar el contrato de arrendamiento y el de Project Management.

ü   Resultado 

     Se firmó contrato por 5 años y se ofreció servicio de Project Management.  

ü   Área:

     683m2

ü   Ubicación:

     Aerocentro, Alajuela